同声传译 工资是多少？ 我说的是现在 不是以前 还有它难在哪里？ 现在有多少专业人士 ，， 我们单位的同声传译工作由我负责，可以给您全面的回答，但我先得告诉您，不是随便一个二三本甚至民办大学以及一些乱七八糟的教育机构就能培训出所谓的同声传译员.国内同声传译只有两个渠道出来的才是正品，才有可能吃到这碗饭.其一是北京外国语大学，也就是俗称的北外，不是本科毕业，而是他们北外的高级翻译学院，业内人士一般称北外高翻的同声传译硕士研究生才有机会做同声传译，还有一家是上外高翻.北外高翻和上外高翻的机构是同一模式，培养的同传专业方向硕士水平都是国内最高层次的.另一种渠道就是国外一些特别知名的学府(全球前100位的大学)培养的同声传译员，但回国后能成为海龟还是海带都不一定.如果是北外或者上外的高翻出来的硕士，如果愿意做同传译员，不难.其他野路子出道的，进不了这个圈子.至于说到工资，从北外毕业后如果进机关事业单位，比如进我们单位，年收入在15万以上没问题，上限也就在20多万，但福利什么的都不错.如果觉得这收入不满意，那就去做商业同传翻译，没有保障，很自由，但收入可以很高，年收入100万的也有，平均在40万到70万之间.只是没福利，想拿的多也比较辛苦.这样真正收入几十万的同声传译员，才是正品，全国各语种加一起，900人以内，这其中有超过。
同声传译的工资真的高吗？ 一般水平的大会，我做的都是直接对接会务或者其他组织方，跳过翻译公司，一般半天4k-4.5k，一天8k左右的…
同声传译工资收入多少？ 真正够得上同传水平的，国内也就100位左右，都在北上广深一线城市，他们月入3-5万是很正常的，部分很优秀的收入超过这个数，我是笔译从业人员，初级笔译，在江西吉安县工作，月入15K，是同声翻译的一个零头吧
同声翻译薪资待遇大该多少
同声传译的工资有多高 在同2113声传译价目表中，英语类1天1.2万～2.1万元人民币，非英5261语类是1.8万元人民币，需4102要2～3位译员组成一个同声传译组1653进行交替工作，上述价格为一个小组一天的翻译价格，据此推断，同声传译最低一天收入4000元人民币。同声传译的收入不是按照“月”计算的所谓“月薪”，而是以“天”为单位，严格的说是以“小时”乃至“分钟”作为单位，时间的计算按照8小时工作日进行，从会议开始到四个小时算半天，四个小时以上到八个小时算一天，同传的收入在每小时几千到上万不等。扩展资料同声传译又可分为以下几种情况：1、常规同传：在翻译中，译员没有稿件，耳听、心想、口译来在同一时间内完成同声传译工作。2、视译：译员拿到讲话人的书面讲话稿，一边听讲话人的讲话、一边看稿、一边口译。3、耳语传译：不需要使用同传设备。译员一边听讲话人的发言，一边与会代表耳边进行传译。4、同声传读：译员拿到书面译文，边听发言人念稿，边宣读译文。同声传读需要注意发言人在宣读论文过程中增加及减少的内容，有时发言人也可能会突然脱稿进行发言参考资料来源：-同传参考资料来源：-同声传译
同声传译一天的工资是多少？ 同声传译一天的工资特别高。具体多少我不知道。
日语同声翻译工资
同声传译是什么啊？工资很高？ 比如联合国会议，官方语音是6种。领导发言只说一种，并且不可能说一句停一下让翻译再说。所以就需要同声传译。同传一边听，一边翻译，传到听者的耳机里。同传需要极佳的外语听、说能力以及速记、应变等能力。工资待遇很高。
