请问这句话是什么意思呢？“我哋唔系你同埋我。”谢谢！ 这是广州话，翻译成普通话就是：我们不是你还有我~我哋：我们唔系：不是同埋：还有~
系埋天才你话d人粤语翻译 【系埋天才你话d人】粤语是没有这一语句的。如果把这语句分开，则表达不同的意思：【系埋天才】应是【喺谜天才】，意思是﹕【是不是天才】。【你话d人】意思是﹕【你说那些人】。
台山话：“你系埋偶助偶助啊”是什么意思？ LZ，你这话已经给人笑话啦~！追问： 甘究竟系乜意识阿？追答： 广东话解释：你系唔系傻下傻呀！普通话解释：你是不是傻啦！我只做翻译，请你见谅！
广东话：“呢祸真系鬼整咯。。。折埋吧啦，费时献世”是什么意思？ 广东话：“呢祸真系鬼整咯。折埋吧啦，费时献世”是什么意思？这次真是倒霉啊。死了他算吧，免得在这里丢脸。我是广州人，我相信正确意思和这不会有太大区别，粤语本来就没有。
粤语中“你尼条粉肠”中既粉肠系点离同埋系咩意思呢？？ 即系话你好蠢啊！可能系响“拉肠”引出嚟嘎！
广东话我地系番埋一齐啦什么意思？ 比如是-1.曾经的一对恋人分开了，之后B对A说：“我们再一起过吧，可否从头再来？2.分开过的两人又已经在一起了。“我地系番埋一齐啦”这个有提问的意思，亦有回答的意思。。
系埋一齐噶埋粤语噶意思成句话翻译咩意思？ 【系埋天才你话d人】粤语是没有这一语句的。如果把这语句分开，则表达不同的意思：【系埋天才】应是【喺谜天才】，意思是﹕【是不是天才】。【你话d人】意思是﹕【你说那些人】。
“你系我一生一世至爱的皇帝”出自哪首粤语歌 歌曲：至冧情歌 歌手：陈庆祥 专辑：各位男人辛苦晒[ti：至冧情歌][ar：陈庆祥]我为你着迷 为你着袜唔着鞋 陪你行街睇戏俾埋电话费 爱你我在所不计 你煮菜我洗米 食哂d 碗碟我自己洗 我唔再去睇第二d女仔 你亦都唔好去沟仔 我会一生一世俾好多家用你洗 但系你要同我你要为我 生好多好多个仔 你系我一生一世至爱的皇帝 你话唔制(我唔制)我至钟意睇你咁样 咋咋啼 你煮菜我洗米 食哂d 碗碟我自己洗 我唔再去睇第二d女仔 你亦都唔好去沟仔 我会一生一世俾好多家用你洗 但系你要同我你要为我 生好多好多个仔 你系我一生一世至爱的皇帝 你话唔制(我唔制)我至钟意睇你咁样 咋咋啼 我会一生一世俾好多家用你洗 但系你要同我你要为我 生好多好多个仔 你系我一生一世至爱的皇帝 哎呀皇帝 点解唔制 我唎一齐 咋咋啼(歌曲名：至冧情歌)歌手名：Twins 专辑名：(Twins：多谢~）（不如咁啦，再唱多首合唱歌啦`~唱至冧情歌啦~）（至冧情歌，主唱嘅有阿SA，阿GILL~）我为你着迷 为你着袜唔着鞋 陪你行街睇戏 俾埋电话费 爱你 我在所不计 你煮菜 我洗米 食哂D 碗碟我自己洗 我唔再去睇第二D女仔 你亦都唔好去沟仔 我会一生一世 俾好多家用你洗 但系你要同我 你要为我 生好多好多个仔 你系我。
同你系埋一齐，真系好攰。 广东话翻译普通话 和你在一起，真是好咧
