古诗 《赠汪伦》翻译成现在文 赠汪伦李白李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声.桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。赠汪伦【诗文解释】我乘船将要远行，忽然听见岸上踏地为节拍，有人边走边唱前来送行.桃花潭水虽然有千尺深，也比不上汪伦送我的情谊深厚.赠汪伦【词语解释】踏歌：边唱歌边用脚踏地作节拍.桃花潭：在今安徽泾县.赠汪伦【诗文赏析】公元七五五年，李白因受排挤离开长安，十年来游遍大江南北，每到一个地方，广泛交结朋友，汪伦就是其中一个.这首诗写于诗人与汪伦离别之际.汪伦脚踏地打着拍节，为李白送行.看到这种场面，李白激动地流下了热泪，当场写下了《赠汪伦》这首诗作为感谢.这首小诗前两句叙事，后两句抒情，赞颂了真挚、深厚的情谊.妙处在于结句的比物手法的运用，将无形的情谊转换为生动的形象，空灵、自然而耐人寻味.
我和古诗交朋友。赠汪伦 [ ]（ ）_______________，_____ 唐 李白李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。唐 杜牧远上寒山石径斜，白云深处有人家。停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。唐 贺知章少小。
李白的《赠汪伦》这首诗是不是名过于实了？你怎么看？ 李白的赠汪伦这首诗是不是名过于实了？首先我们应该把诗仙李白的《赠汪伦》的这首诗附下：《赠汪伦》唐.李白李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。诗词描述李白他自己准备乘舟远行，突然闻到岸上踏歌声，这踏歌声是唐代唱歌的方式，唱歌时脚踏着地随歌节拍响起了！李白目睹好友隆重的来欢送他，于时他激动极了。因为汪伦在任泾县令后，卸任后，在泾县的桃花潭畔居住，而李白从秋浦前往泾县游桃花潭，一来二往俩人深交了，汪伦经常用美酒款待他，俩人赏景论诗，结下了深厚的友情。在李白准备离开桃花潭时，好友汪伦用特别的方式去欢送李白，这友情多深啊。看得出他俩的情谊多好啊。所以李白才有：桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。这两句诗来证明李白自己与汪伦的深厚感情比潭水还要深呢。我怎么看？我一点都没有觉得他的诗名过于实，反倒感觉恰到好处的他点到要点、重点，如果李白没有将当时的踏歌声写出来，他这首诗就失去了它的意义，而形容他与汪伦之情谊比桃花潭水深，这用夸张手法来形容他俩的友情，从中也感觉到汪伦的情深厚意。李白的诗能在一千多年至今还被传颂着，证明他真是用心去写的，进一步证明了李白对友人的情谊是很感恩的，他。
如果《赠汪伦》不是李白写的，还能这么出名吗？ 这是我非常喜欢的一首诗！楼主提的问题甚是疑惑，如果这首诗不是李白写的，自然就会文风突变，画风突变，那么我们在这里讨论就失去了意义。李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。李白乃性情中人李白一生好游山水，性格豪爽，好饮酒，好结交朋友，所以他的朋友圈子大而广，成分也很杂，除了达官贵人以及文化圈子外，还有酒友旅人和“普通人”，大部分好友都是情投意合的兄弟甚至是“忘年交”，汪伦就是其中一位。那年花开月正圆，李白得到了好友汪伦的“鸿雁传书”，邀请到他的家乡去饮酒赏花。从汪伦信中的字里行间，无不透露出美景美酒的诱惑。但凡性情中人“免疫力”都不太好，抵抗能力极差，尤其像李白这样的“大咖”级别的，更是不会轻易错过大自然的馈赠以及朋友的热情，于是欣然前往。“忘年交”之间的友情汪伦何许人也？乃一县令兼诗人！非常仰慕大诗人李白，佩服的五体投地，只恨不能与李白朝夕相处。其实在那个时期，佩服李白的大有人在，杜甫也是李白最忠实粉丝。杜甫比李白小，为了表白他自己的内心世界，为李白写了不下于十几首诗，充分地表达了对这位大哥前辈的喜爱尊重之意。汪伦亦是如此，和杜甫一样，他也是李白的“忘年交”，只。
