愿在木而为桐，作膝上之鸣瑟. 是“终推我而辍音”.如果我是树木的话我愿意做一棵梧桐，可以用来做成你置于腿上的古琴，然而让我伤心的是快乐到了极限悲哀就会来到，你终将将我推开一边停止鸣奏音乐.是陶渊明闲情赋的句子，说喜欢一个女人却不能得她垂青，然后用了一大堆类似的比喻
愿在衣而为领，承华首之余芳；悲罗襟之宵离，怨秋夜之未央！什么意思 意思：我想化作你衣服的领子，围绕在你芳香的脖项，又害怕夜晚得离开你，秋天的夜是多么漫长 出自：陶渊明《闲情赋》一 愿在衣而为领，承华首之余芳；。
求高人写一篇文言文！对最爱的人表以深情款款的意思。她叫梅。求高人加几句诗句 梅：常闻闭月羞花，沉鱼落燕，善之极，丽难及。似犹存，似无存。文献何往以释？乃我词穷！错终由我，往君释怀。即已认，莫多难。吾尝愿随远而安，吾尝愿共君而苦共君而甘。。
愿在木而为桐，作膝上之鸣琴 悲乐极而哀来，终推我而辍音！出处 闲情赋》之“十愿十悲” 陶渊明 愿在衣而为领，承华首之余芳；悲罗襟之宵离，怨秋夜之 未央 愿在裳而为带，束窈窕之纤身；嗟温凉之异气，或脱故而服新 。
\ 上面这位翻译的不错，只是一句词里有一个典故，需要说明一下，对理解这句话有帮助的.话说有一诗<；生发>；中的意思说：古有梧桐树，根枝为连理，后其根半生半死，析制以琴，其声为天下之至悲.有了这一句理解，楼主诗词中：悲乐极以哀来，终推我而辍音，但有了依据了.
