予观夫巴陵胜状，在洞庭一湖 胜的意思 胜：好，好的.【原句】予观夫巴陵胜状，在洞庭一湖.【译句】我看那巴陵郡的美好景色，全在洞庭湖上.【字词】①予：我；②夫：那；③胜状：胜景，好景色.
岳阳楼记 节奏划分 予/观夫/巴陵胜状，在/洞庭一湖.我/看那/巴陵胜状，在/洞庭一湖.大概就是这么个意思，凑合看
予观夫巴陵胜状，在洞庭一湖，胜的意思？ “一”在此处当作形容词，是“全”、“整个”的意思。予观夫巴陵胜状，在洞庭一湖的整句翻译为“我观看那巴陵郡的美好景色，全在洞庭湖上。出处：出自宋朝范仲淹的《岳阳楼记》《岳阳楼记》全文共有三百六十八个字，共分六段。文章开头即切入正题，叙述事情的本末缘起。以“庆历四年春”点明时间起笔，格调庄重雅正；说滕子京为“谪守”，已暗喻对仕途沉浮的悲慨，为后文抒情设伏。下面仅用“政通人和，百废具兴”八个字，写出滕子京的政绩，引出重修岳阳楼和作记一事，为全篇文字的导引。扩展资料相关背景：《岳阳楼记》是北宋文学家范仲淹于庆历六年九月十五日（1046年10月17日）应好友巴陵郡太守滕子京之请为重修岳阳楼而创作的一篇散文。这篇文章通过写岳阳楼的景色，以及阴雨和晴朗时带给人的不同感受，揭示了“不以物喜，不以己悲”的古仁人之心。《岳阳楼记》表现了作者虽然身居江湖，但仍心忧国事；虽然遭遇迫害，但仍不放弃理想的顽强意志，同时，也是对被贬战友的鼓励和安慰。参考资料来源：
岳阳楼记中 予观夫巴陵胜状，在洞庭一湖和岳阳楼有什么关系 予观夫巴陵胜状，在洞庭一湖和岳阳楼关系就是通过洞庭湖的美好衬托出岳阳楼的美好。描写站在岳阳楼上看见巴陵的美丽景色，为下文写“迁客骚人”看见这景色的不同的看法做了铺垫，也可以说是埋下了伏笔，更加突出了作者“不以物喜，不以己悲”的旷达胸襟。“巴陵胜状，在洞庭一湖”，设定下文写景范围。以下“衔远山，吞长江”寥寥数语，写尽洞庭湖之大观胜概。一“衔”一“吞”，有气势。“浩浩汤汤，横无际涯”，极言水波壮阔；“朝晖夕阴，气象万千”，概说阴晴变化，简练而又生动。前四句从空间角度，后两句从时间角度，写尽了洞庭湖的壮观景象。“前人之述备矣”一句承前启后，并回应前文“唐贤今人诗赋”一语。这句话既是谦虚，也暗含转机，经“然则”一转，引出新的意境，由单纯写景，到以情景交融的笔法来写“迁客骚人”的“览物之情”，从而构出全文的主体。
《岳阳楼记》中“予观夫巴陵胜状，在洞庭一湖”什么意思 我看那巴陵郡的优美景色，全在洞庭湖上。予观夫巴陵胜状：夫，那。胜状，胜景，好景色。
文言文翻译：予观夫巴陵胜状，在洞庭一湖。衔远山，吞长江，浩浩汤汤，横无际涯；朝晖夕阴气象万千斥责岳 翻译：我看那巴陵2113郡的美景，全在洞庭湖5261上。洞庭湖包含远方的山脉，吞吐4102着长江的1653流水，浩浩荡荡，宽阔无边，清晨湖面上撒满阳光、傍晚又是一片阴暗，景物的变化无穷无尽。这就是岳阳楼雄伟壮丽的景象。前人对这些景象的记述已经很详尽了，虽然这样，那么这里北面通向巫峡，南面直到潇水、湘江，被降职远调的人员和吟诗作赋的诗人，大多在这里聚会，观赏这里的自然景物而触发的感情，大概会有所不同吧？像那连绵细雨纷纷而下，整月不放晴的时候，阴冷的风怒吼着，浑浊的波浪冲向天空；出处：北宋.范仲淹《岳阳楼记》这一段，格调振起，情辞激昂。先总说“巴陵胜状，在洞庭一湖”，设定下文写景范围。以下“衔远山，吞长江”寥寥数语，写尽洞庭湖之大观胜概。一“衔”一“吞”，有气势。“浩浩汤汤，横无际涯”，极言水波壮阔；“朝晖夕阴，气象万千”，概说阴晴变化，简练而又生动。前四句从空间角度，后两句从时间角度，写尽了洞庭湖的壮观景象。“前人之述备矣”一句承前启后，并回应前文“唐贤今人诗赋”一语。这句话既是谦虚，也暗含转机，经“然则”一转，引出新的意境，由单纯写景，到以情景交融的笔法来写“迁客骚人”的“览物之情”，从而构。
