ZKX's LAB

罗隐写的<<蜂>>的译文是什么?急啊! 翻译罗隐的蜂

2020-10-17知识11

48:蜂〈不论平地与山尖〉罗隐的原文朝代和翻译? 原文:不论平地与山尖,无限风光尽被占。采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜。朝代,唐。翻译:无论是在平地,还是在那高山,哪里鲜花迎风盛开,哪里就有蜜蜂奔忙。。

罗隐写的<<蜂>>的译文是什么?急啊! 翻译罗隐的蜂

罗隐写的<<蜂>>的译文是什么?急啊。 不论在平地或是山顶,都有蜜蜂在辛勤劳动,美好的风光几乎都有它的踪迹。采得花粉酿成蜜却属于他人,为谁辛苦为谁甜啊?

罗隐写的<<蜂>>的译文是什么?急啊! 翻译罗隐的蜂

罗隐的《蜂》全诗是什么 1.《蜂》,唐代著名诗人罗隐(833—909)所作,原文:蜂【唐】罗隐 不论平地与山尖,无限风光尽被占。采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜?2.注释:①山尖:小山包的顶尖。。

罗隐写的<<蜂>>的译文是什么?急啊! 翻译罗隐的蜂

罗隐的《蜂》的译文

《蜂》唐,罗隐的古诗的诗句的意思 蜂朝代:唐2113代作者:罗隐不论平地与5261山尖,无限风光尽4102被占。采得百花成蜜后,为谁辛苦1653为谁甜。译文无论是在平地,还是在那高山,哪里鲜花迎风盛开,哪里就有蜜蜂奔忙。蜜蜂啊,你采尽百花酿成了花蜜,到底为谁付出辛苦,又想让谁品尝香甜?

蜂(翻译)罗隐 不论平地与山尖(无论是平地还是山尖)无限风光尽被占(凡是鲜花盛开的地方,都被蜜蜂占领)采得百花成蜜后(它们采尽百花酿成蜜后)为谁辛苦为谁甜(到头来又是在为谁忙碌?为谁酿造醇香的蜂蜜呢?

《蜂》唐,罗隐的古诗的诗句的意思 蜂朝代:唐代作者:罗隐不论平地与山尖,无限风光尽被占。采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜。译文无论是在平地,还是在那高山,哪里鲜花迎风盛开,哪里就有蜜蜂奔忙。蜜蜂啊。

罗隐《蜂》的阅读答案及翻译赏析 不论平地与山尖①,无限风光尽②被占③。采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜④?【注释】①山尖:山峰。②尽:都。③占:占其所有。④甜:醇香的蜂蜜【译文】无论是平原田野。

罗隐的《蜂》全诗是什么 《蜂》2113,唐代著名诗人罗隐(833—909)所作,原文5261:蜂【唐】4102 罗隐不论平地与山尖,1653无限风光尽被占。采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜?注释:①山尖:小山包的顶尖。②尽:在诗中为都的意思。③占:在诗中为占其所有的意思。④甜:在诗中为醇香的蜂蜜。译文:不管是平平的地面还是在高高的山峰,所有鲜花盛开的的地方,都被蜜蜂们占领。它们采尽花蜜酿成蜂蜜后,到头来又是在为谁忙碌?为谁酿造那些醇香的蜂蜜呢?

#罗隐

随机阅读

qrcode
访问手机版