天作孽，犹可为，自作孽，不可活出自哪里 出自《尚书·大甲》：“天作孽，犹可违；自作孽，不可活。此之谓也。基本意思是：“天降的灾害还可以躲避，自作的罪孽，逃也逃不掉。也就是自作自受的意思。。
自作孽，不可活的意思是什么，出处是哪里？ 孽：罪恶，灾祸。指自己招来的罪孽或灾祸是逃脱不了的自作孽不可活、理解为、自己、个人、做了错事、是不可饶恕的。而由个人造成的恶果、却是不可饶恕的。佛曰：万物皆有缘、善恶一念间、佛说、放下屠刀立地成佛、也是劝解人们不要执迷不悟、更不要自己为难自己。出处《尚书·太甲》曰：“天作孽，犹可违；自作孽，不可活。
天作孽犹可违，自作孽不可活。 这句话用英语应该怎样说 天作孽犹可违，自作孽不可活。这句话用英语应该怎样说Disaster caused by nature can be forgiven，Disaster caused by human being can't be forgivenNatural calamities admit of being forgiven and man-made calamities can't be pardonedCalamity nature brings about can be exonerated，but calamity mankind brings about can not be exonerated
