ZKX's LAB

为别莫辞金盏酒 翻译 为别莫辞金盏酒。入朝须近玉炉烟。不知重会是何年。什么意思想要回答他的诗句

2020-10-19知识29

为别莫辞金盏酒。入朝须近玉炉烟。不知重会是何年。什么意思想要回答他的诗句 出自晏殊的浣溪沙2113浣溪沙·湖5261上西风急暮蝉宋·晏殊湖上西风急暮蝉。夜来4102清露湿红莲。少留归骑促歌筵。1653为别莫辞金盏酒。入朝须近玉炉烟。不知重会是何年。翻译全文译文秋风吹拂在湖面上,傍晚时分,蝉声急促。红莲经夜被露水打湿。为了暂时挽留住将要离去的客人,只好加速酒筵的进程。在即将离别的时刻,切莫推辞杯中的美酒。入朝以后,一定会度过一段寂寞的时光,不知何时才得重逢。下片选取了筵席间话别的情景来呈现离别的情意。作者犹如摘录了友人的话来营造现场感。“为别”二句可视为送别者对晏殊的寄语。一劝他“莫辞金盏酒”。因为这酒杯中盛满了挚情厚意;二劝他“须近玉炉烟”,希望他回朝后应尽可能多接近皇帝,才能仕途平稳。这直白的言语在离别时分丝毫不显做作,也没有世故庸俗之感,只是朋友间诚朴的心声。送别的话大概也浇中了晏殊复杂的心绪块垒,于是他深长地感慨“不知重会是何年”,向歌筵中的友人们表达了依依不舍之情。如果你们也是送别互相赠诗,可以根据送别的场景选择诗句回答他,如果随便送送诗,可以选几句昂然的诗词,比如:唱彻阳关泪未干。功名馀事且加餐。浮天水送无穷树,带雨云埋一半山。今古恨,几千般。只。

此时金盏直须深,看尽落花能几醉 什么意思? “此时金盏直须深,看尽落花能几醉”的意思是:金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!这句话出自宋朝晏几道的《玉楼春·东风又作无情计》《玉楼春·东风又作无情计》【作者】晏几道【朝代】宋东风又作无情计,艳粉娇红吹满地。碧楼帘影不遮愁,还似去年今日意。谁知错管春残事,到处登临曾费e799bee5baa6e58685e5aeb931333431356134泪。此时金盏直须深,看尽落花能几醉!白话翻译:东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!扩展资料起首一句气势不凡,笔力沉重,着一“又”字,言东风无情,实则人有情,烘衬出内心的愁怨之深,此意直贯全篇。第二句的“艳粉娇红吹满地”,正面描写落花,“粉”是“艳”,“红”是“娇”,不仅描绘了花的色彩,而且写出了花的艳丽娇冶如人。着力写花的美,也就更反衬出“吹满地”的景象之惨,满目繁华,转瞬即逝,使人触目惊心。“吹”字。

《浣溪沙_父老争言雨》古诗原文及翻译? 答:作者:晏殊湖上西风急暮蝉。夜来清露湿红莲。少留归骑促歌筵。为别莫辞金盏酒。入朝须近玉炉烟。不知重会是何年。

#晏殊#金盏#宋词#古诗词

随机阅读

qrcode
访问手机版