与\
关于文言文中 为 的解释和读音第几声人为鱼肉为之奈何不如早为之所独其为文犹可识为击破沛公军遂为母子如初吾属今为之虏矣君为我入难为俗人言也
难为俗人言也 旳为怎么翻译
（虽岁被戳，岂有悔哉！然此可为智者道，难为俗人言也）翻译现代汉语？
然此可为智者道，难为俗人言也 意思 就这句话什么意思 别的不用说了 直译：可是，这番话只能说绘有见识的人听，对俗人就难说了。意译：在这句话之前，司马迁引述了历史上文王。
然此可为智者道，难为俗人言也这一句里那个此指代的内容 这句中的“此”应指的是司马迁所引述了历史上文王、孔子、屈原、左丘明、孙膑、吕不韦、韩非等人在困境中发愤著书立说的事迹。
难为俗人言也 旳为怎么翻译 为，给。全句意思是可以和有智慧的人说讲讨论，难以给粗俗的人说。
