ZKX's LAB

baby错把李晨叫成“恺哥”,字幕组将错就错,堪称史诗级救场

2020-10-30新闻13

baby错把李晨叫成“恺哥”,字幕组将错就错,堪称史诗级救场

说到当下最火热的综艺节目,那么非《奔跑吧》莫属,原名《奔跑吧兄弟》,这两档综艺节目一共播出了8季,改名为《奔跑吧》也播出了4季。如今第4季已经播出了10期,每一期都带给我们精彩的表演,所以也难怪收视率会这么高呢。当然节目播出这么久,也会有一些嘉宾离去,像邓超,陈赫等人寻求其他的发展,当然也有李晨,baby和郑恺留下。

不过也因为他们关系非常的熟络,所以称呼就很亲切,baby就喜欢叫晨哥和恺哥!但这次baby却错把李晨错认成了恺哥。当他回头之后看到是李晨给自己打伞的时候,居然下意识的喊了一声恺哥你这个伞我可不敢打,可站在他眼前却是李晨呀。

毕竟这一段是要播出去的,而作为录制时的事故,要么重新拍摄这一段,要么就继续进行。而显而易见节目组选择的是后者,这样就只能通过后期来把这一段剪辑掉,或者进行救场。于是字幕组就将错就错,既然baby喊的是恺哥那么直接变成“晨哥”就行了,如果观众不用心,还真听不出来差别。

所以说字幕组将错就错的操作方式真的堪称史诗级的救场,而观众虽然有仔细听到差别的,可既然字幕上写的却是晨哥,也不会那么较真了。

#杨颖#综艺#李晨

随机阅读

qrcode
访问手机版