韩国一艘小型渔船昨（14）晚发生翻船意外，疑似在捕鱼的过程中因为失去平衡而翻沉，至目前为止共1人死亡、包括船长在内的3人失踪，海警、海军、空军出动船舰与直升机在延坪岛海域展开搜索作业，直到今（15）日早晨搜救工作仍持续当中。
▲韩国发生渔船翻沉事故，目前为1死3失踪。（图／仁川海洋警察署）
根据报道，仁川海洋警察署表示，该艘渔船仅12公吨重，9日从全罗北道群山市出海捕捞小章鱼，不过14日拖网却未能正常拉起，于是向邻近其他船只求救，然而在对方用绳索拖拉时，该渔船疑似失去重心，晚间6时7分在仁川市瓮津郡小延坪岛西南方43公里的海面上翻复。
落海的58岁船员旋即被临船救起，晚间8时51分，另名57岁船员虽也被海警发现后紧急送医，不过在抢救3个小时后宣告死亡；而63岁船长与另2名船员仍处于失踪状态。船员皆为年龄落在50至60多岁区间的男性。
此次搜救作业，海警与海军出动17艘船舰与5架航空器，另外5架消防直升机、2艘渔业指导船、23艘渔船也投入搜索救援工作。
获救的58岁船员向海警表示，「在捕鱼作业时，渔船突然就翻了！」
尽管国务总理丁世钧（???）指示救难工作，紧急调派军方前往支持，而海警与军方发射300多发照明弹，却仍未找到失踪者。
