上一篇文章小编讲了国内外车企命名的一个小小区别,这次让我们把镜头对准大众,大众身为我国存在感最强的合资车企,旗下有很多我们熟悉的车。像捷达、帕萨特、桑塔纳这些更是成为街车。这些车为什么会叫这个名字呢?接下来就跟小编去了解一下,大众的车是如何命名的。
1、“我是一阵风”类,代表:宝来,帕萨特、宝来
捷达 Jetta和帕萨特 Passat都是源于季风的名字,其中季风捷达是一股风速强烈的大风,所以当初捷达取名的想法,用中国思维解释一下,大概就和我们叫车“疾风号”一样。
而帕萨特是定时吹向赤道的一股风,年年如此,亘古不变。而帕萨特本车也像这个恒定的季风一样,卖了那么多年,都是畅销车。而宝来 Bora ,抛开中文这个接地气又吉利的名字,原本人家是亚得里亚海的清爽的海风,是个让人联想到大海和兜风的名字。尚酷 Scirocco则是以沙漠的热风命名的,很符合它动力充沛的跑车身份。
2、“我是山山水水”类,代表:高尔夫、帕萨特
看来大众真的很关心世界地理啊,除了风,山水也被用来给汽车取名。大受欢迎的高尔夫 Golf 名字就取自大西洋的一支重要的洋流。
而桑塔纳Santana 的名字来自于加州的一座山谷,这个山谷常常会兴起一股旋风,威力十足。大众当年或许也想让自己的新车有这样的能量,吹向世界的每一个角落。
3、“我是动物类” ,代表:甲壳虫、途观
说到动物类,首先想到的就是甲壳虫了,这个光从外观就看得出来。但是畅销神车途观的名字,是怎么看出动物感的?实际上途观 Tiguan这个词,是老虎和蜥蜴的单词合拼。你能想到途观的名字这么霸气吗?
4、“美好神话类”,代表:辉腾、EOS
神话也常常被应用在国外的汽车命名中,大众家的两大高端车,辉腾和辉昂也是用神话命名的。辉昂名称来源于古罗马的女神“Fides”,辉腾则是来源于太阳神之子,而EOS的名字古希腊神话中“黎明女神”厄俄斯,总感觉了解了这些之后,再看一辆车,就觉得它有性别了。
5、“寓意深刻类”,代表:朗逸、迈腾
还有一些大众车的名字,直接就是用单词命名的,比如朗逸 La Vida,代表生活和希望,而迈腾的名字则是来源于拉丁文Magnus,代表脱俗的、高贵的这样的含义。
开了这么久的车,了解一下这些知识还是很有意思的,你或者你的家人是大众车主吗?那么,现在你知道这些车的名字是怎么来的了吗?#PASSAT#大众#捷达收藏
2、“我是山山水水”类,代表:高尔夫、帕萨特
看来大众真的很关心世界地理啊,除了风,山水也被用来给汽车取名。大受欢迎的高尔夫 Golf 名字就取自大西洋的一支重要的洋流。
而桑塔纳Santana 的名字来自于加州的一座山谷,这个山谷常常会兴起一股旋风,威力十足。大众当年或许也想让自己的新车有这样的能量,吹向世界的每一个角落。
3、“我是动物类” ,代表:甲壳虫、途观
说到动物类,首先想到的就是甲壳虫了,这个光从外观就看得出来。但是畅销神车途观的名字,是怎么看出动物感的?实际上途观 Tiguan这个词,是老虎和蜥蜴的单词合拼。你能想到途观的名字这么霸气吗?
4、“美好神话类”,代表:辉腾、EOS
神话也常常被应用在国外的汽车命名中,大众家的两大高端车,辉腾和辉昂也是用神话命名的。辉昂名称来源于古罗马的女神“Fides”,辉腾则是来源于太阳神之子,而EOS的名字古希腊神话中“黎明女神”厄俄斯,总感觉了解了这些之后,再看一辆车,就觉得它有性别了。
5、“寓意深刻类”,代表:朗逸、迈腾
还有一些大众车的名字,直接就是用单词命名的,比如朗逸 La Vida,代表生活和希望,而迈腾的名字则是来源于拉丁文Magnus,代表脱俗的、高贵的这样的含义。
开了这么久的车,了解一下这些知识还是很有意思的,你或者你的家人是大众车主吗?那么,现在你知道这些车的名字是怎么来的了吗?