兮夜鸣，风飒飒兮木萧萧.思公子兮徒离忧什么意思 1、出自屈原2113《九歌·山鬼》52612、【原文】君思我兮然疑作4102。雷填填兮雨冥冥，猿啾啾兮夜鸣1653。风飒飒兮木萧萧，思公子兮徒离忧。3、【译文】你想我吗心中信疑交错。雷声滚滚雨势溟溟蒙蒙，猿鸣啾啾穿透夜幕沉沉。风吹飕飕落叶萧萧坠落，思念女神徒然烦恼横生。4、《九歌·山鬼》是战国时期楚国伟大诗人屈原的作品。此诗是祭祀山鬼的祭歌，叙述的是一位多情的山鬼，在山中与心上人幽会以及再次等待心上人而心上人未来的情绪，描绘了一个瑰丽而又离奇的神鬼形象。
风飒飒兮木萧萧 思公子兮徒离忧！是什么意思 “风飒飒兮木萧萧，思公子兮徒离忧”的意思，飒飒的风声呀吹着树木发出萧萧的响声，此情此境下思念着公子啊只不过是内心情不自禁的流淌出离别的忧愁之苦而矣。
风飒飒兮木萧萧，思公子兮徒离忧什么意思 “君思我兮然疑作思公子兮徒离忧”意思是：你想我吗心中信疑交错，思念女神徒然烦恼横生。此句出自先秦屈原的《九歌 山鬼》，原文如下：若有人兮山之阿，被薜荔兮带女萝；既含睇兮又宜笑，子慕予兮善窈窕；乘赤豹兮从文狸，辛夷车兮结桂旗；被石兰兮带杜衡，折芬馨兮遗所思；余处幽篁兮终不见天，路险难兮独后来；表独立兮山之上，云容容兮而在下；杳冥冥兮羌昼晦，东风飘兮神灵雨；留灵修兮憺忘归，岁既晏兮孰华予；采三秀兮于山间，石磊磊兮葛蔓蔓；怨公子兮怅忘归，君思我兮不得闲；山中人兮芳杜若，饮石泉兮荫松柏；君思我兮然疑作；雷填填兮雨冥冥，猿啾啾兮狖夜鸣；风飒飒兮木萧萧，思公子兮徒离忧。作者屈原（约公元前340-前278），中国古代伟大的爱国诗人。汉族，出生于楚国丹阳，名平，字原。战国时期楚国贵族出身，任三闾大夫、左徒，兼管内政外交大事。公元前278年秦将白起一举攻破楚国首都郢都。忧国忧民的屈原在长沙附近汩罗江怀石自杀，端午节据说就是他的忌日。他写下许多不朽诗篇，成为中国古代浪漫主义诗歌的奠基者，在楚国民歌的基础上创造了新的诗歌体裁楚辞。他创造的“楚辞”文体在中国文学史上独树一帜，与《诗经》并称“风骚”二体，对后世。
