【英文翻译】这家船公司要求提供通知人(notify)的联系方式，因为会发到货通知(Arrival notice)
我在京东商城买书 有几本书是说“到货通知”请问这是什么意思，一般几天可以到？是不是到了以后和其他 就是现在没货可发 你可以点到货通知 等有货了会通过邮件提醒你 这个不一定 是采购的问题 也没准再也不卖了 到货通知这种情况下不了单 就没有什么时候发货的问题了
【英文翻译】这家船公司要求提供通知人（notify）的联系方式，因为会发到货通知（Arrival notice） The ship company needs the contact information of notify party(tel/fax/email etc.)'couse they have to give Arrival Notice to the notify party while the goods arrived the desitination port.You can ask not to show the contact infos on B/L，but they must be provided.
服装店新款的到货通知怎么写？要发给客户的，50字以内 您好亲，2013新款已隆重上市，恭候您的大驾光临。留下你们的地址，免得客户找不到和不知道是哪家发的。不清楚楼主用什么工具发，一般的一条短信至少65-70字之间，那样可以写的更完善一点。
请帮忙翻译成英文“我们准备合并发货 就按你要求的日期到货 等确切船期出来了我会通知各位提货时间” 我们准备合并发货 就按你要求的日期到货 等确切船期出来了我会通知各位提货时间We prepare to deliver the goods together and make it reach you as required.ETA will be informed as soon as we know exact shipp.
请不要忘记发到货通知，英文怎么说 Please don't forget to send arrival notice.
请问，在京东买东西，这个“到货通知”是什么意思。
