求问前村深雪里，昨夜一枝开.什么意思？ 这句是诗人以山村野外一片皑皑深雪，作为孤梅独放的背景，描摹出十分奇特的景象。“一枝开”是诗的画龙点睛之笔：梅花开于百花之前，是谓“早”；而这“一枝”又先于众梅，悄然“早”开，更显出此梅不同寻常。据《唐才子传》记载，齐己曾以这首诗求教于郑谷，诗的第二联原为“前村深雪里，昨夜数枝开。郑谷读后说；“‘数枝’非‘早’也，未若‘一枝’佳。齐己深为佩服，便将“数枝”改为“一枝”，并称郑谷为“一字师”。这虽属传说，但仍可说明“一枝”两字是极为精彩的一笔。此联象是描绘了一幅十分清丽的雪中梅花图：雪掩孤村，苔枝缀玉，那景象能给人以丰富的美的感受。“昨夜”二字，又透露出诗人因突然发现这奇丽景象而产生的惊喜之情；肯定地说“昨夜”开，明昨日日间犹未见到，又暗点诗人的每日关心，给读者以强烈的感染力
前村深雪里，昨夜一枝开.什么意思？ 字面意思：大雪纷飞的夜晚，前村的一（树）枝（梨花—代指雪花的白）梅花突然在昨夜间开放！
“前村深雪里，昨夜一枝开”的“一”字是什么意思 唐代侍僧2113齐己《早梅》：前村深5261雪里，昨夜一枝开。风递幽香出，禽窥素4102艳来。明年如应律，先发望1653春台。“一枝”写数量。此梅先于百花而开，又先于众梅而放，所放又非全树，而是“一枝”先颖、生机乍泄，更是早中之早。“一”虽属数的概念，但在表现“早梅”二字的命意，却起到了画龙点睛的作用，它点出了梅中之早梅的超越领先的不凡神韵。从音韵来看，“一”字读起来也更清脆响亮，诗味更浓。两句是对早梅绰约风姿的具体描摹，而诗人的爱梅之情，也从中显露出来。
前村深雪里昨夜一枝开 谁知道翻译啊 第二联“前村深雪里，昨夜一枝开”，用字虽然平淡无奇，却很耐咀嚼。诗人以山村野外一片皑皑深雪，作为孤梅独放的背景，描摹出十分奇特。
