最近，肖燕主演的新版《小娘惹》已经上线，配音成为大家普遍吐槽的一个问题。网友普遍觉得新版的《小娘惹》配音出戏，充满了TVB的味道。
可我觉得，新版《小娘惹》火不起来，配音真的不是最关键的问题，剧情才是！
?
首先 翻拍剧多是武侠，没有苦情剧
纵观这么多年的影视剧，翻拍比较多的是哪一类的剧？是武侠剧！
《天龙八部》《射雕英雄传》《神雕侠侣》《倚天屠龙记》这类的武侠剧，翻拍的版本，都能够绕好多圈。
翻拍剧其实风险很大，总容易被人拿出来做对比。可总有着各种各样的翻拍版本，前仆后继，为的是什么？
因为翻拍剧，卖的就是一个情怀。借由老版本，可以给自己的新版吸取流量。好多人，心存好奇，也会去看。
但想要卖情怀卖得好，那就首先得剧情过关，不过时。如金庸先生的武侠剧，不说新意，但至少没有“毒”点。只要导演发挥如常，就不会有大问题。
?
那么，跟武侠剧同样曾经在电视剧上风靡了一段时间的苦情剧，为什么没人翻拍？
如《哑巴新娘》《木棉花的春天》这种剧，放在当年，也是热播剧啊。这些剧，现在想起剧情，都是一身鸡皮疙瘩。
要说现在的导演没有剧本，只能重复翻拍武侠剧。那么这么多苦情剧摆在那，为什么不翻拍？
?
实际上，不翻拍苦情剧，是因为大多数导演还是有自知之明的。
其次 苦情剧过时，大女主是王道
因为时代在变化，观众的口味也在变化。现在已经不火苦情剧了，兴起的是大女主剧，甜宠剧。
比如《芸汐传》《楚乔传》这种的大女主剧，或者是《亲爱的，热爱的》《微微一笑很倾城》这类的甜宠剧。
?
大女主剧，女主出身再惨，也能够凭借各方面的机会，变成人上人。节奏快，剧情爽，看得人热血沸腾。
一辈子从头苦到尾的剧情，现在几乎是无。而能够坚持看完的这种剧情的，都是神人。
或许有人会说，《东宫》不照样是虐心的剧吗？可是细看一下，东宫当中，除了太子能够伤害到小枫。
?
其他人，大多无法对小枫造成实质性的伤害。小枫敢笑敢骂，敢跟李承鄞对吼，骂出自己心中的不公平，实在是算不上苦情剧。
真正的苦情剧，是《小娘惹》《木棉花的春天》《哑巴新娘》这种，女主一辈子柔柔弱弱，受苦受难，赚足大家眼泪的剧。
新版《小娘惹》的妆容，服化，挑不出问题。剧情也是按照老版本的剧情在走，主角演技也不是特别差。
?
但从翻拍那一刻起，就注定了这部剧不会特别火。多数人，冲这剧情，坚持不了整部剧。
肖燕既饰演了母亲菊香，又饰演了她的女儿月娘。整部剧，主要剧情，就是讲述她们母女俩坎坷的一生。
菊香身为庶出的女儿，又聋又哑，从小就备受欺负，也不敢还手。虽然突破苦难，跟心爱的人最终走到了一起去。
可在那个动荡的世纪，他们双双丧命，他们的女儿月娘无奈之下，又重新回到了那个地方，重复她娘的命运。
?
月娘的爱情，依旧坎坷。一辈子都在被欺负，到处是阴差阳错，有情人走不到一起去。
凭心而论，《小娘惹》这么苦巴巴的剧情，放到现在，几个人能够坚持看完？反正我是不能。
最后 配音真的不是大问题
所以说，新版真的不是什么配音的问题。苦情剧放到现在，就是一个最大的“毒”点。
就算是当初大火的《东宫》，也有很多人坚持不下去。但那个剧情，至少没《小娘惹》这么受气。
?
《小娘惹》才开播这么长时间，菊香的经历，现在还只是开胃菜。月娘受苦，才是重点。
我在想，究竟要多大的勇气，才能坚持看完？
