能提供给我关于《唐律疏议。名例律》的翻译吗？ 要翻译的话你可以把原文贴出来啊，不过我好像在考易网上看到过，你可以找一下。
唐律疏议翻译及评价 第353---360条共八条。全部。在星期天之前采纳为满意答案的再加悬赏分。 353-360条属于“斗讼律”，是一种诉讼程序法。规范了案件受理、诉讼身份、诉讼主体间关系。353 诸犯罪欲自陈首者，皆经所在官司申牒，军府之官不得辄受。其谋叛以上及盗者，听受，即送随近官司。若受经一日不送及越览馀事者，各减本罪三等。其谋叛以上，有须掩捕者，仍依前条承告之法。凡犯罪的人要自首的，都到各自所在地有关官署去陈述交代，军府的官员不得擅自受理；属于谋叛以上的罪以及盗罪的，允许军府接受，但立即送交附近有关官署。军府接受之后经过一天不转送及越权包揽事情的，按所审理的案犯之罪减三等处罚。其中谋叛以上的罪，有必须突击捕捉的，仍旧依照前面条文中关于官员接受告诉的办法处理。354 诸以赦前事相告言者，以其罪罪之。官司受而为理者，以故入人罪论。至死者，各加役流。若事须追究者，不用此律。追究，谓婚姻、良贱、赦限外蔽匿，应改正征收及追见赃之类。凡是把赦前的事进行告发的，按所告的罪处罚告发的人。有关官员受理审断的，以故意入人罪论处，因此要处死刑的，都改处加役流。如果属于必须追究的，不适用本条。（追究，是指违法的婚姻、良贱身份错乱，赦限之外隐匿等应该改正、追收及现在还在的正赃等一类情况。355 诸告人罪，皆须。
唐律疏议翻译
跪求！《唐律疏议译注》职制律篇翻译！！！谢谢！ “名者，五刑之罪名；。http：//wenku.baidu.com/link？url=TXhmG4QsvVXyd7Q1-eYBlp6RlLi_y8DeL1tVS2MxMYKwXyeQIY6I_JNFbwb9AM3m8X62QLxTaXVGcPErLUZgWvSvgE-sr0zYcrkvLASsFKK
唐律疏议 的几句翻译！！！！！翻成现代人能看的懂的！！中文啊 唐律疏议 的几句翻译！翻成现代人能看的懂的！中文啊 诸共犯罪者，以造意为首，随从者减一等。若家人共犯，止坐尊长；侵损于人者，以凡人首从论。即其监临主守为犯，虽造意。
翻译一下 唐律疏议 咳咳！名例凡七条「疏」议曰：夫三才肇位，万象斯分。禀气含灵，人为称首。莫不凭黎元而树司宰，因政教而施刑法。其有情恣庸愚，识沈愆戾，大则乱其区宇，小则睽其品式，不。
求唐律疏议原文和翻译 原文：353？诸犯罪欲2113自5261陈首者，皆经所在官司申4102牒，军府1653之官不得辄受。其谋版叛以上及盗者，听权受，即送随近官司。若受经一日不送及越览馀事者，各减本罪三等。其谋叛以上，有须掩捕者，仍依前条承告之法。译文：第353条，凡犯罪的人要自首的，都到各自所在地有关官署去陈述交代，军府的官员不得擅自受理；属于谋叛以上的罪以及盗罪的，允许军府接受，但立即送交附近有关官署。军府接受之后经过一天不转送及越权包揽事情的，按所审理的案犯之罪减三等处罚。其中谋叛以上的罪，有必须突击捕捉的，仍旧依照前面条文中关于官员接受告诉的办法处理。《唐律疏议》，唐朝刑律及其疏注的合编，为中国现存最古、最完整的封建刑事法典，全文共三十卷，要在这篇幅有限的地方把这样一部书搬进来再进行翻译，这是不现实的。建议去专门网站或书店购买。
哪位大神可以帮我翻译一下《唐律疏议》的一小部分吗？拜托拜托~~谢谢~~~ 哪位大神可以帮我翻译一下《唐律疏议》的一小部分吗？拜托拜托~谢谢~【疏】议曰：「官文书」，谓在曹常行，非制、敕、奏抄者。依令：「小事五日程，中事十日程，大事二十日。
翻译一下 唐律疏议 咳咳！
唐律疏议翻译第27条，谢谢 不是一回事名例律产生是由战国时期著名的改革家李悝编撰《法经》中的《具法》演化来的。《法经》共六篇：一为《盗法》，二为《贼法》，三为《网法》，四为《捕法》，五为《杂法》，六为《具法》。《具法》位居最后一篇，其作用相当于近代法典中的总则部分。战国时期，秦国商鞅变法中，商鞅改法为律，成为《具律》。汉承秦制，萧何作《九章律》，里面就有《具律》。魏国在汉律的基础上制定《魏律》（也叫《曹魏律》），将《具律》改成\"刑名\"，置于律首。《晋律》在刑名之后加上\"法例\"一篇。《北齐律》而把\"刑名\"和\"法例\"合成\"名例\"一篇，名例律。丰富了总则，精简了分则。这种“总则在前，分则在后“的模式为后世影响很大。主要内容：按犯罪情节的轻重给予加刑或减刑的法律规定.《唐律疏议》原名律疏；又名唐律、唐律疏义、故唐律疏义，是东亚最早的成文法之一。唐朝刑律及其疏注的合编，亦为中国现存最古、最完整的封建刑事法典，共三十卷。
