山一程水一程的意思是什么表现了什么 表现路程遥远，异乡艰苦，更衬托思乡心切…一般认为出自纳兰容若的“山一程水一程，身向榆关那畔行”
这几首词的含义 纳兰的词，我也喜欢他的词.含义我就不说了，逐字翻译，顾全大意就行了.其实看以看看的安意如的书，我欣赏她对纳兰的《饮水词》的解析 1.一程山水一程歌，一更风雪一更愁.纳兰性德在随扈东巡、去往山海关途中，写下了这首思.
山一程水一程说明了什么 说明了道路坎坷，长途跋涉2113之意。5261山一程，水一程。意思：翻山越4102岭，登舟涉水。出处：《长相思·山一程》1653是清代词人纳兰性德所作。原文：山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。译文：翻山越岭，登舟涉水，马不停蹄地向着山海关进发。入夜，营帐中灯火辉煌，宏伟壮丽。外面正刮着风、下着雪，惊醒了睡梦中的将士们，勾起了他们对故乡的思念，家乡没有这样的声音。扩展资料上片“山一程，水一程。描写出旅程的艰难曲折，遥远漫长。词人翻山越岭，登舟涉水，一程又一程，愈走离家乡愈远。这两句运用反复的修辞方法，将“一程”二字重复使用，突出了路途的漫漫修远。“身向榆关那畔行”，点明了行旅的方向。词人在这里强调的是“身”向榆关，那也就暗示出“心”向京师，它使读者想到词人留恋家园，频频回首，步履蹒跚的情况。“那畔”一词颇含疏远的感情色彩，表现了词人这次奉命出行“榆关”是无可奈何的。这里借描述周围的情况而写心情，实际是表达词人对故乡的深深依恋和怀念。二十几岁的年轻人，风华正茂，出身于书香豪门世家，又有皇帝贴身侍卫的优越地位，本应春风得意，却恰好也是因为这。
