世说新语 关于谢太傅 谢道韫 的故事各一则及翻译 言语第二之九十二、芝兰玉树（原文）谢太傅问诸子侄：“子弟亦何预人事，而正欲使其佳？诸人莫有言者，车骑答曰：“譬如芝兰玉树，欲使其生于阶庭耳。（译）谢太傅（谢安）问家中的晚辈：“孩子们和自己有什么相干，为什么却希望你们有出息呢？众人没有能回答的，车骑（谢玄）回答：“就好象芝兰玉树，总希望它们生长在自己家的庭院罢了。贤媛第十九之二十八、王江州夫人语谢遏（原文）王江州夫人语谢遏曰：“汝何以都不复进？为是尘务经心，天分有限？（译）王江州（王凝之）夫人（谢道韫）对谢遏（谢玄）说：“你怎么一点也没有长进？是俗事烦心，还是天分有限？
谢道韫与鲍参军是什么典故？近代民主革命志士秋瑾，曾写过的一首题名为《谢道韫》的小诗：“咏絮辞何敏，清才扫俗氛；可怜谢道韫，不嫁鲍参军！既然问到，就略微说说。。
一个是谢安，一个是谢道韫，他们各有什么特点 首先，谢安性格当中最明显的是他具有东晋时期最流行老庄之风，隐逸自然，纵情山水，潇洒风流，并且追求个性精神的自由。用通俗话来说类似一种很小资的情调，谁让人家出身氏族呢其次，谢安的性格中也具有儒家兼济天下的特点，对家族和国家都有一种强烈的责任感。追求功业，深谙为官之道。总之，谢安之所以既能谈笑山水又能建功魏阙，有着让人嫉妒的近乎完美的一生，主要是对儒道两家的处世之道把握的十分精当。这两点也是谢安性格中最主要的特点。这两大特点下的每一个小点，都是谢安性格特点的支脉，可大可小，可以融在这两大特点之中，也可以拿出来单独说，lz可以根据自己的需要再整理一下。要探究谢道韫的性格，必须先看一下她的出身。王、谢两个家族是西晋已经崛起、至永嘉南渡后达于鼎盛、迄齐、梁而仍是冠冕南朝的缨簪世族。唐人羊士愕诗《忆江南旧游二首》第一首道：\"王谢风流满《晋书》。刘禹锡《金陵怀古》诗也道：\"旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。可见王、谢两家当时的显赫。梁武帝时，挟有重兵从北方来归的实力派侯景，后来逼死了梁武帝、一度篡夺江山的这位风云人物，曾向武帝要求与王、谢通婚，武帝答道：\"王、谢门高，非偶；可于朱、张下求之。。
