1曾经沧海难为水，除却巫山不是云。 2君若扬路尘，妾若浊水泥，浮沈各异势，会合何时谐？ 3凄凉别后 1“曾经沧海难为2113水，除却巫山不是云”5261一句直译为4102白话不易通顺，这里仅意译：曾经接触1653过大海，从此就觉得，其他的“水（如：江河湖之水）”若是跟“海水”相比，哪里算得是“水”（其他的水已经吸引不了作者了）！见过巫山的“云”以后，顿时觉得，除了巫山的云，其他的“云”还能算是“云”么（作者对其他的云已经没兴趣了）！其中：“海水”指代自己的爱妻韦丛，其他的“水”指代世间其他的女子，即：自从我遇见了我的爱妻，觉得其他的女子都算不得女子（只有我老婆算）。“巫山云”指代自己的爱妻韦丛，其他的“云”指代世间其他的女子，即：自从我遇见了我的爱妻，觉得其他的女子都算不得女子（只有我老婆算）。2君若扬路尘，（指男方似路上的扬尘）妾若浊水泥，（女方似混水里的泥土）浮沉各异势，（尘土飞扬，泥土下沉，不在一起）会合何时谐？（什么时候才可能会和在一起，白首偕老，和谐共处？暗指男女双方各在一方，女子心中伤感，认为没有和谐共处之日。出自曹植《明月上高楼》3分别后的凄凉我们俩人是相同的，在明月当空的时候最受不了（那份）凄怨情感（地萦绕）。不胜清怨：指难以忍受的凄清幽怨。唐 钱起《归雁》：“二十五弦弹夜月，。
君若扬尘路，妾若浊水泥，浮沈各异事，会会何时qie是什么意思 君若扬路尘，（指男方似路上的扬尘） 君若扬路尘，（指男方似路上的扬尘） 妾若浊水泥，（女方似混水里的泥土） 浮沉各异势，（尘土飞扬，泥土下沉，不在一起） 。
君若扬路尘，妾若浊水泥 是什么意思 有什么含义 这句诗的正确写法是：君若清路尘，妾若浊水泥。意思是：夫君是那路中的清尘，而我只是污62616964757a686964616fe58685e5aeb931333431333963浊的水和泥。含义：喻意两人相差太远，难以融合在一起。出处：曹植的《明月上高楼》全文：明月照高楼，流光正徘徊。上有愁思妇，悲叹有余哀。借问叹者谁，言是宕子妻。君行逾十年，孤妾常独栖。君若清路尘，妾若浊水泥。浮沉各异势，会合何时谐。愿为西南风，长逝入君怀。君怀良不开，贱妾当何依。意思：明月高照，思妇独倚高楼，对影自怜，思念远方的夫君。楼上的思妇悲叹，因为思念良人而不得见，甚至音讯亦不能通。请问楼上唉声叹气的是谁？回答说是异地客旅者的妻子。夫君已远行在外超过十年了，我只好孤清地独自栖居。夫君是那路中的清尘，而我只是污浊的水和泥。清尘是浮的，水泥是沉的，浮沉所处的位置是不同的，因而和合在一起的机会是渺茫的。可以的话，我愿意化作西南风，在人间消失而进入夫君的怀抱中！夫君的胸怀早已不向我开放了，我还有什么可依靠的呢？扩展资料：“明月照高楼，流光正徘徊”运用了“兴”的手法带出女主角的背景：明月高照，思妇独倚高楼，对影自怜，思念远方的夫君。由明月，流光，高楼，。
