子曰：\ 子夏曰：“…君子2113敬而无失，与人恭而有5261礼。四海之内皆兄弟也。君4102子何患1653乎无兄弟？释义：“四海”指天下，全国。表示天下的人都像兄弟一样。故事：孔子的弟子司马牛，有一次向孔于请教怎样做君子。孔子 对他说：“君子不忧愁，不害怕。司马牛不懂这话的意思，问道：“不忧愁，不害怕，就叫做君子了吗？孔子说：“君子经常反省自己；所以内心毫无愧疚，还有什么可 忧愁、可害怕的呢？司马牛告辞孔子后，见到了他的师兄子夏。他忧愁他说：“人家都有兄弟，多快乐呀，唯独我没有。子夏听了安慰他说：“我听说过：“一个人死与生，要听从命运的安排，富贵则是由天 来安排的。君子对工作谨慎认真，不出差错；和人交往态度恭谨而 合乎礼节。那么普天之下到处都是兄弟，君子何必担忧没有兄弟呢？出处《论语·颜渊》
英语翻译 有朋自远方来，不亦乐乎；Is it not delightful to have friends coming from distant quarters？四海之内皆兄弟也；All Men Are Brothers.己所不欲，勿施于人；What you do not want done to yourself，do not do to.
君子敬而无失，与人恭而有礼.四海之内皆兄弟也.君子何患乎无兄弟 怎么译？ 翻译：君子敬业而不犯错误，对人恭敬而有礼.四海之内，皆兄弟.君子担心什么没有兄弟？参考资料：出：卷六 颜渊第十二[5]原文：司马牛忧曰：人皆有兄弟，我独无.子夏曰：商闻之矣：死生有命，富贵在天.君子敬而无失，与人恭而有理.四海之内，皆兄弟也—君子何患乎无兄弟也？译文：司马牛忧伤地说：“别人都有兄弟，唯独我没有.”子夏说：“我听说过：‘死生有命，富贵在天’.君子敬业而不犯错误，对人恭敬而有礼.四海之内，皆兄弟.君子担心什么没有兄弟？
