原标题：中世纪经营游戏《十字路口旅店》周年更新支持中文
开发商Klabater 宣布，《十字路口旅店》将推出特别版本——《十字路口旅店：周年纪念版》。该版本已于10月22日登陆STEAM，GOG，杉果等PC数字游戏商店。《十字路口旅店：周年纪念版》在原版基础上，进行了改进并增添了海量新内容，当然，还有中文玩家期盼已久的简体中文版本。《十字路口酒馆：周年纪念版》首发原价为115元，首发一周内可享9折优惠，折后价103元。
自 2019 年 10 月发售以来，《十字路口旅店》就一直是 Klabater 最为畅销的产品，且有着最有活力的忠实玩家社群。虽然发布初期遭遇了不少技术问题，这款游戏已经成为奇幻模拟玩家的最爱之一。2020年10月22日是游戏首发满一年的日子，《十字路口旅店》将在这一天更新为周年纪念版，新增如下内容：
● 沙盒模式、新的史诗剧情模式和数十个新故事章节
● 萌宠恶兽 DLC - 可爱的宠物和可恶的野兽
● 黑坑 DLC - 解锁酒馆地窖，专营各种法外活动
● 车马连蹄 DLC - 酒馆客人会有自己的车马
● 浴斛美人 DLC - 带来美妙的浴盆和浴室体验
● 五谷丰登 DLC（全新） - 庆丰收，共欢宴！
● 数字物品包：别具一格的菜谱书、原声音轨，更有开发过程中所有的草图和概念设计
● 免费可下载内容及活动相关物品
● 新的吟游诗人和冒险者
● 支持中文！- 《十字路口旅店》在中国市场收获了热烈反响。伴随游戏的周年纪念版更新，Klabater也将带来新鲜出炉的简体中文版本！
周年纪念版中，还对游戏底层设计的进行了如下重大改进：
● 新的寻路系统和 AI - 楼梯不会再成为障碍，马匹不会再试图取道正厅返回马厩；
● 引擎性能 - 游戏的 Esenthel 引擎升级到最新版本后，许多性能相关问题迎刃而解。Klabater已与该引擎开发者格雷格·斯拉津斯基合作。
● 交互界面与新手教程 - 《十字路口旅店》并非一款简单游戏，新手上路就更困难了。因此开发人员正在制作一个更强大的帮助系统，不仅有更好的交互界面，还有加载读条时的小贴士、酒馆老板的日志、游戏教程等提示内容。
最重要的是，所有拥有原版游戏的玩家都将在10月22日免费获得周年纪念版升级！
“很难相信《十字路口旅店》发布已经快一年了！一年来，我们在不断地解决一些技术问题。”帕特里克·彼得拉斯凯维奇，《十字路口旅店》首席程序设计表示，“周年纪念版即将上线，这是一个特殊的时刻，我们不仅是在集中力量去打一场决定性的‘品质’之战，还为我们优秀的玩家社群提供了大量免费的新内容。对于自首发以来就一路支持我们的各位来说，这才是真正的感谢方式。”
此外，Klabater 已与 Esenthel 引擎的开发者格雷格·斯拉津斯基合作。格雷格现在正在帮助开发团队解决剩余的技术问题。
“Klabater 团队使用 Esenthel 开发《十字路口旅店》，实在是独一无二的惊人创举，让我印象深刻。我在这里主要负责最后的打磨，解决这样那样的一些小问题。这款游戏需要一些技术上的更新，才能展现自己的全部潜力，这也是开发者和玩家都十分希望看到的。”格雷格·斯拉津斯基，Esenthel 引擎的开发者如是说。
关于《十字路口旅店》：
《十字路口旅店》是一款兼具角色扮演元素的实时运营模拟游戏。游戏包含两种独特模式，各自提供不同体验。在沙盒模式中，玩家只需专注于管理自己的业务和经济——建设自己的酒馆、监督自己雇佣的员工、管理供应链、创造新的菜谱；在剧情模式中，酒馆管理不过是丰富故事的前奏，整个王国处于动荡之中，权力的转移正是大势所趋。你的酒馆很快就会吸引重要的政治和军事人物的注意，他们个个都在拼命保住权力的缰绳。玩家将参与到更大规模剧情之中，体验各种政治阴谋、生动的角色、奸诈的 NPC 和 RPG 游戏风格的危险任务——更有身陷危险的少女等你拯救！《十字路口旅店》还曾入选 Steam 全球2019年度最热新品，值得模拟经营游戏玩家尝试。
