ZKX's LAB

电话接不通 日语 日语中的接电话用语怎么说

2020-12-02知识2

接电话时对方是日本人,用日语怎么说请等一下,他不在,我现在去找他。请别挂电话。 请等一下,少々お待ちください(shoushou omatikudasai)他不在,XX(人名)は、ただいま席をはずしております。(XX wa tadaima sekio hazusite orimasu)我现在去找他。请别挂电话。呼んできますので、电话を切らずにお待ちください。(yonnde kimasunode dennwao kirazuni omatikudasai)请您参考。

电话接不通 日语 日语中的接电话用语怎么说

日语里打电话但是没人接怎么说 电话(でんわ)をかけたが谁(だれ)も出(で)なかった。打电话:电话をかける接电话:电话に出る谁も:谁也。不

电话接不通 日语 日语中的接电话用语怎么说

请问日语接电话时XX不在怎么说? 分几种情况:1,他是外出了。XXさんは外出中です。2,他走开了(在大楼里)。XXさんは席をはずしております。3,出差去了。XXさんは出?中です。笼统点说,XXさんはいません。

电话接不通 日语 日语中的接电话用语怎么说

没接到电话 回信时日语要怎么说 电话出なかったすみませんでした。席を外したので电话でなかったすみませんでした。如果对方是客户,或者上级,则要用申し訳ございません/申し訳ありません(でした)。楼主,地道的说法:「お忙しいところ恐れ入ります。私、○社営业担当の○と申します。先ほど/○时顷お电话をいただいたのですが、不在にしており/电话に出られず申し訳ございませんでした。可参考这个网站:http://u-note.me/note/47488986我当初工作的时候详细地去查过电话对应的知识,但是还真的对“电话を受ける”这个表达是没有印象的。这个说法不是没有,但是意思不是”没接到电话。因为受ける这个单词有”接收“某事那样的意思,如果用这个表达方式,那么更多地是表达”没接到电话这个件(けん)“、是对应电话内容的本身,处理电话内容的那件事(工作)。而电话に出ない(出る)用的时候只要说明原因”我刚才离席了因此没接到,抱歉“就可以了。或者不想说的话就直接用我给的第一种方式,因为其实没接的原因很多,对方也知道,因为双方要做生意,你肯定不会不接所以也不会追究。真的要超级礼貌那种就好好说的话就用地道那种咯~不过我的经验是,就算学了其实也不会说…因为一般都太太太郑重了。

我的电话只能接不能打,日语翻译 私の携帯はかけれないけど出ることができます

日语中的接电话用语怎么说 用日语接电话时,“喂,你好:”用日语怎么说。最好用汉语拼音标注 moxi moxi 音调是下降的 新闻 网页 微信 知乎 图片 视频 明医 。? 2020SOGOU.COM 京ICP证050897号

日语怎么说啊?A:我打你电话,怎么打不通/,,怎么回事情?B:我就是不想接! A:我打你电话,怎么打不通/,怎么回事情?君に电话をかけたが、なんで通じなかったの。どういうことなの?B:我就是不想接!私は出たくない!

日语 给您打电话了 但是没人接 敬语怎么说 谢谢!! お电话差し上げましたがご不在のようでした

随机阅读

qrcode
访问手机版