ZKX's LAB

颇肉袒负荆 自造于翻译 翻译文言文“秦城恐不可得,徒见欺”

2020-12-14知识4

廉颇闻之,肉袒负荆,因宾客至蔺相如门谢罪是什么意思

颇肉袒负荆 自造于翻译 翻译文言文“秦城恐不可得,徒见欺”

求《廉颇蔺相如列传》的词类活用和特殊句式 语言现象归纳整理1、通假字⑴可与不:不,通“否”.⑵臣愿奉璧西入秦:奉,通“捧”,用手托.⑶拜书送于庭:庭,通“廷”,接受朝拜和处理政务的地方.⑷如有司案图:案,通“按”,察看.⑸秦自缪公以来,未尝有坚明约束者也:缪,通“穆“.⑹唯大王与群臣孰计义之:孰,通“熟”,仔细.2、一词多义⑴负①秦贪,负其强(依仗,凭借)②臣诚恐见欺于王而负赵(辜负,对不起)③相如度秦王虽斋,决负约不偿城(违背)④均之二策,宁许以负秦曲(使.承担)⑤谦颇闻之,肉袒负荆(背着)⑵使①秦昭王闻之,使人遗赵王书(派)②其人勇士,有智谋,宜可使(出使)③乃使其从者衣褐(让)④大王乃遣一介之使(使臣)⑶引①引赵使者蔺相如(引见,延请)②左右欲引相如去(拉)③相如引车避匿(牵,拉,引申为掉转)⑷徒①秦城恐不可得,徒见欺(白白的)②而蔺相如徒以口舌为劳(只,只不过)⑸幸①而君幸赦臣(幸好,侥幸)②而君幸于赵王(宠幸)⑹以①以勇气闻于诸侯(凭)②愿以十五城请易璧(用,拿)③严大国之威以修敬也(来,连词)④则请立太子为王,以绝秦望(用以,用来)⑤吾所以为此者,以先国家之急而后么仇也(因为)3、古今异义⑴拜为上卿-拜,授予官职⑵欲勿与,即。

颇肉袒负荆 自造于翻译 翻译文言文“秦城恐不可得,徒见欺”

翻译文言文“秦城恐不可得,徒见欺” 秦国的城邑恐怕得不到,只能是白白地受骗 史记·廉颇蔺相如列传 原文:廉颇者,赵之良将也。赵惠文王十六年,廉颇为赵将,伐齐,大破之,取阳晋,拜为上卿,以勇气闻于诸侯。

颇肉袒负荆 自造于翻译 翻译文言文“秦城恐不可得,徒见欺”

廉颇闻之,肉袒负荆,因宾客至蔺相如门谢罪是什么意思 廉颇听到后,身披荆条,因宾客在即马上当面向蔺相如拿荆条请罪

廉颇闻之,肉袒负荆,因宾客至蔺相如门谢罪,曰:“鄙贱之人,不知将军宽之至此也。” 廉颇听说了这些话,就脱去上衣,露出上身,背着荆条,由宾客带引,来到蔺相如的门前请罪。他说:“我是个粗野卑贱的人,想不到将军您是如此的宽厚啊!

英语翻译原文:蔺相如既为上卿,位在廉颇之上.颇不说,欲辱之.相如避而不见.语人曰:“秦所以不敢 加兵于赵者,畏吾两人也.今若因私而斗,何以安国?”颇闻之,肉袒负荆,至相如门谢罪.卒为刎

随机阅读

qrcode
访问手机版